猫とワタシ

シャントゥーズCHISAの”PARIS,JE T’AIME” 

パリでジャズ歌手・小説家・翻訳家として16年・・・パリの楽しいこと日記です!

この記事のみを表示するフランスでスキー・・だが、しかし

未分類

AAA EGLISE SNOW
スキー場近くの教会・・もやっぱり可愛い。








さて、シャモニー・モンブランに到着して三日目、
やっとスキーにトライしました。



(昨日、私たちがいたと同じ地域、アルプス山脈のスキー場で
雪崩が発生、4人の方が命を落とされました・・。
ご冥福をお祈りいたします)








AAA SKI
お天気が悪い日はこんな







他のミュージシャン仲間はそれぞれ
スキーやスキーボードに年季が入っている。



彼らは地方出身だからな・・と、
パリジャンの私たちは自分を慰めるものの、
経験不足は否めません。



私は2000年からやっていない。
スキー靴を履くだけでくたびれてしまう・・まずい。







AAA SKI 2








目指すはもちろん初心者ピスト。
ケーブルに乗る長蛇の列で自然におしゃべりする形になった、
同ホテルに滞在するパリジャンD氏が指導してくれることになりました。
(同伴の奥様は足を痛めておられ、見学するのみ)


「スキーなんて、自転車と同じ。
すぐに勘を取り戻すわ」

なんて、思っていましたが、ぜんぜんだめ。
運動神経のいいミカエルは結構すいすいと滑っている。


落ち込みますが、D氏が親切に教えてくれるし、
そのうち慣れて来るだろう・・・

「リフトは大丈夫?」
と、D氏に聞かれます。

「はい」

とはいったものの、実は私はプチ・高所恐怖症。
でも、日本のスキー場のリフトで怖いと思った
記憶はありませんでした。







AAA BABYFOOT
夕食後はみんなで Baby Foot。フランス人は「バビフット」と発音するので、
最初なんのことだかわかりません(笑)。ボール節約のために下に落ちないよう楽譜をつめて
穴を塞ぐ。痕跡を残さぬよう、ちゃんと持って帰りましょうね。







が、しかし!

このリフトは・・高度が高い、高すぎる!
見る見るうちにぐんぐん上がって行く!

「ほらほら、みてあの子供たち、上手いねえ」

なんて、D氏とミカエルは下方を眺めているけれど、
私はとてもだめ。

万事休す、で、私は目を閉じる。

「ミカエル、着く前に教えてね」

ときどき停止したり、風が吹いたりすると
もう生きた心地がしません。



やっと上に到着。
下界に降りるケーブルはここに発着するので、
滑ると再びあのリフトに乗らなければならない・・。
でも、ちょうどお昼近くで、みんなでホテルに帰ることになりました。






AAA LEMON LIQUEUR
「バビフット」で白熱したあとはこれ。バーでイタリアのレモンリキュールを
D氏にご馳走になりまりた。爽やかなおいしさ。







聞けば、フランスではリフトはみんなあのくらいの高さらしい。
うーん、困った。
リフトに乗れなければ上に行けない、つまり滑れない。

「リフトも慣れるかしら・・?」


そしてその夜。

うなされて目覚める私。

「リフトから落ちる夢見た・・・」

というわけで、スキーはもうあきらめました。



翌日からはD氏の奥様のように、
私はミカエルと一緒にケーブルで上がり、
カフェテリアでショコラ・ショを飲みながらのんびり読書。

こういうのもいいものです。




また来る機会があったら、
クロスカントリーにでも挑戦しようかな・・・。








その日のマヤちゃん


Maya et J_modifié-1


バーでわいわいやっているときにシッターMちゃんから届いたのがこのフォト。
マヤちゃんをなでなでしている手は・・なんと、Mちゃんのご主人、猫が苦手なJ氏のもの。
「ミラクル!」

でも、(ここには手のみですが)J氏もマヤちゃんも共に緊張しているのがオカシイ。








ランキングマーク、クリックしていただけると
うれしいです!



  ↓


 free counters

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

この記事のみを表示するシャモニの町 その3 教会で休憩?

未分類

AAA CHAMONIX EGLISE MONTAGNE







雪の町を歩いていると、フォトを撮る手もかじかんで来ます。

見物するところも「山岳博物館」くらいで、ずーっと前の夏に見学した記憶が。

(カジノもあるけど・・用はなし)

外観はシンプルで可愛いシャモニの教会・・・入ってみましょう。






AAA CHAMONIX EGLISE





普通、教会の中は寒い・・。
少なくともパリの教会は寒い・・。

が、シャモニの教会――サン・ミシェル教会の中に入ると、

「あったか~い」

しっかり暖房がきいています。


ま、ここで暖房設備が整っていなかったら、
どうしようもないか・・。






AAA CHAMONIX EGLISE 3






薄暗いチャペルには私たち以外誰一人いません。

ちょっと座って一休みさせていただきました。







AAA CHAMONIX EGLISE 2





「イタリアの教会を思い出すなあ」

とミカエル。


ここはだいぶシンプルですけれど・・。




AAA CHAMONIX ROBES






教会をあとにし、町を適当に歩いてみます。

雪が降っても大丈夫(?)なディプレイ。







AAA CHAMONIX PETITE RUE





裏道もまた楽し・・・。





AAA CHAMONIX SNOW VIN





ワインのお店の前にはこんなディスプレイが。

凍らないのかなー。







AAA CHAMONIX GATEAUX 2





さて、駅の方へ向かっていくと・・

あら、なかなか美味しそうなケーキ屋さん。







AAA CHAMONIX GATEAUX




ショーウィンドーを覗けば、

お、あったあった、「モンブラン」(一番左)。

これぞ本物(笑)!

ぜひ味見をしてみたかったのですが、
電車の時間があるのであきらめました・・残念。






AAA CHAMONIX SNOW STATION






シャモニ・モンブランの駅。
これは雪がいっぱい降った日です。



まだ続く・・・。






その日のマヤちゃんフォト


MAYA MATIN


シッターMちゃんが仕事に出かけるときのマヤちゃん。

「タタ(Mおばちゃん、いやお姉ちゃん)、お仕事行かないで、遊んでにゃーん」

と、甘えていたそうです・・・。




ランキングマーク、クリックしていただけると
うれしいです!



  ↓


 free counters

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

この記事のみを表示するシャモニの町 その2 動物がいっぱい?

未分類

AAA CHAMONIX PONEY
フォトジェニックな馬くんと御者のおじ様。








シャモニには(やっぱりモンブランの麓だけに?)動物&動物オブジェがそこここに。
目に楽しい、カワイイフォトをお楽しみください~。










AAA CHAMONIX BEAR








シャネル・パンダくんは前回の記事に載せましたが、
これは同じスタイルのオブジェ、晴天の日のテディくん。









AAA CHAMONIX REINDEER







トナカイのオブジェはレストランの前で。







AAA CHAMONIX SNOW DOG







おもちゃ屋さんの前には店番および客引きのワンちゃん。
大雪の日も外で頑張ってる!








AAA CHAMONIX POSTERS







パリでよく見かけるレトロなミニポスター。
黒猫のは私愛用のカップの柄・・・で思わずパチリ。







AAA CHAMONIX PELUCHE






子供に持たせたい、キュートなトナカイとビーバー(なのかな?)のリュック。


まだまだ続く・・・。








その日のマヤちゃんフォト


MAYA BUREAU 2_modifié-1



机で作業していると必ず邪魔しに来るマヤ。
シッター中のМちゃんがインターネットしていると、
やっぱり、

「かまってにゃーん」

猫って、こっちがかまいたい時はそっけなく、
他のことで忙しい時にすりすりやってくる・・。
なんてエゴイストなの! 
・・ではなく、そこが可愛いんですよね・・。







ランキングマーク、クリックしていただけると
うれしいです!



  ↓


 free counters

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村

この記事のみを表示するシャモニの町 その1

未分類

AAA CHAMONIX PANDA
パンダくんの後ろにシャネルのブティック・・・。さすが、インターナショナルなリゾート地?







さて、シャモニの町。

前にも書きましたが、夏には二度来たことがあります。

一度目は登山電車にのって氷河メール・ド・グラスを見学、
二度目はロープウェイで展望台エギュイユ・デュ・ミディ(標高3842m!)へ上がり、
死ぬほど寒い思いをした記憶が・・・。
8月でそれだから、いくら天気がよくても真冬に行くなんてもっての他。

夏は花々が美しく、ハイキングに楽しいそうです。

今回はスキーの他はもっぱらシャモニでお茶やショッピングを楽しみました。
(お仕事は夕食前、アペリティフの時に1時間ほど演奏するだけ・・)








AAA CHAMONIX CHAPEL






雪の教会はほんと絵になります。






AAA CHAMONIX MARIE







市庁舎も可愛らしい。







AAA CHAMONIX RIVER






ちょっと日本の温泉町を思わせる風景?








AAA CHAMONIX CADNAS








あらら、これは・・・「愛の南京錠」!

パリの芸術橋には掛けられなくなって久しい。
南京錠難民はこんなところにも(笑)・・・。








AAA CHAMONIX SNOW CHOCOLAT





シャモニでお茶、となるとどうしても注文してしまうショコラ・ショ。

このカフェ・ブラスリー、入ると音楽もかかっておらず、
年配マダムが一人カウンターの向こうにぽつんと立っているのみ。

客は私たちだけです。

耳の遠いマダムに「ショコラ・ショ2つ!」を繰り返し、

やっとほっとひといき。


店内では彼女の飼い犬、黒いテリアがうろうろ。

外に出されたワンちゃん、うれしそうに駆け回っている。


「ワンちゃん、雪の中だとすぐわかっていいですね」
と、ミカエルがマダムに話しかける。

「ん? ・・ああ、そうね。ふふふ」


しばらくして誰かが店のドアを開け、マダムに何か尋ねている。

「んー? あたしゃ英語はわかんないの」

と、邪険に追い払われるツーリスト。

なんだか、パリの古いカフェに迷い込んだようでありました・・。


つづく・・・。








その日のマヤちゃん




MAYA 1ER NIGHT



Mちゃんのご主人J氏が来ると、警戒態勢に入るマヤちゃん。
高いところにあがって様子を伺っている?

でもこのあとJ氏がゴハンをあげたら、逃げなくなったらしい。
やっぱりゴハンは強し・・で、ちょっと前進。






ランキングマーク、クリックしていただけると
うれしいです!



  ↓


 free counters

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村


この記事のみを表示するシャモニまで雪のお散歩

未分類

AAA PROMENADE RIVER
前方に聳えるあの尖ったのがモンブラン・・・かな?




シャモニのバカンス、第2日目。
朝食の時、一緒にお仕事するミュージシャンたちが

「シャモニまで散歩も楽しいよ。
今日は天気がいいし」


ではと、暖か装備を万全に、
雪景色の中へ・・・。







AAA PROMENADE ROUTE





もう一人の歌手サンディちゃんと彼のアントニーくんも一緒に。

うう、さすがに寒い。

今日は晴れているのでよけいに寒いぞー。

(ちなみに私の装備は・・ユニクロヒートテックもの二枚、タートルネックセーター、ダウンベスト、
フリース上着、そしてスキー用ジャケット&ホカロン)





AAA PROMENADE EGLISE





あ、村の教会・・可愛い~。








AAA PROMENADE BOITES






この郵便受けたち、キュートすぎる!

「え、巣箱じゃないの?」

とは(やっぱり)ミカエルの言。

どっから鳥さんが入れるというのだ?






AAA PROMENADE ROYAL CANIN






川沿いを行くと・・・なぜかロイヤル・カナン(犬猫のペットフード)の広告が。

サンディたちも猫を2匹飼っていて、

名前はそれぞれ「コウジ」と「カキ」というらしい。

彼女は日本好きで、何度か日本へ行っています。







AAA PROMENADE FALL





小さな滝。
ああ、これが温泉だったらなあ・・・。

日本のスキーリゾートはたいてい温泉地ですよね。



フォトを撮る手もかじかんで、もう限界。

シャモニに着いたらとにかくショコラショーを飲みましょうね~。

つづく・・・。





その日のマヤちゃんフォト



MAYA NADENADE





なでなでして~モードのマヤちゃん。
どうやらすっかりMちゃんには心を許しているようです。

サンディたちの猫たちはお母さんに世話してもらっているとのこと。

「猫たちは元気そう?」
と聞くと、
「知らなーい。お母さん、そんな風にフォト送ってこないもん」







ランキングマーク、クリックしていただけると
うれしいです!



  ↓


 free counters

にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村